Вот что то такое и у меня было на 3023 Super. Последние строчки: много ошибок, тюнер отключен, ошибка подключения....
Потом в конфиге поменял строку
[serial]
Device = tuner@/dev/ttyS0?delay=1&timeout=300
на
[serial]
Device = sssp://tuner@/dev/ttyS0
все остальное настраивал при помощи графической надстройки для mpcs-0.8k-rc13m-i386-pc-cygwin-vista64.
На RTVi Europa тестил, работает зашибись, трафик 108 кБ/час.
Доволен.
