Где то рядом с локалью собака и порылась...
Если взять финскую локаль, то там появляются (в отличиии от анг-нем и пр европы) сл строчки:
....
filesystem.is.utf8 tiedostojärjestelmä
filesystem.is.utf8.option.iso8859.1 ISO-8859-1
filesystem.is.utf8.option.utf8 UTF-8
.....
смысл пока не до конца понятен
Если смотреть фонты то в UTF секции русский есть но он расположен дальше.
Я пробовал переместить русский блок в фонтах и подсунуть их. Русский появляется но не везде.
То есть информация о программе становится русской но наименование каналов нет. Да фонт при этом по интервалам разбегается - некрасивенько.
Кроме того в конфиге Linux ядра есть секция настройки NLS. И понятно что немцы собирают ядра без поддержки русского языка. Но надеюсь с поддержкой UTF-8 хотя я уже и в этом не уверен.
Пробегая по форумам, где то зацепил внятное объяснение - "А что такое CVS?"
A. CVS - Concurrent Versions System
Это система совместной разработки OpenSource ПО.
"Совместной" означает, что над проектом одновременно работают несколько
программистов а CVS позволяет синхронизировать их действия.
В CVS хранятся все версии исходного кода - с информацией когда, кем и что
именно было изменено в исходном коде.
На том же принципе примерно построена WIKIpedia.
И офицальные и "не только" имиджи компилируются из одной и той же
CVS
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!] (TuxBox - в приближенном переводе - "Пингвин в боксе").
Небольшие ремарки:
-
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!] одна для Dreambox & Dbox2.
Она изначально dbox2 - там и драйвера и GUI для этого бокса.
В дримбоксе используется только GUI (Enigma & Neutrino).
Драйвера и ядро dreambox офф. разработчики берут из неведанного нам места
или сами компилируют, но из закрытого для нас кода.;
- CVS отображает то, что войдет ( или уже вошло, в зависимости от текущего состояния )
в офф. имидж. Альтернативные разработчики берут за основу исходный код с CVS и
вносят свои изменения, которые как правило в ней не отображаются.
За некоторыми приятными исключениями
- CVS иемеет ряд веток кода ( называются они TAG ), на момент выпуска офф. имиджа
код на CVS фиксируется и ему присваивается метка с версией релиза
( например dr_img_rel108 ), если скомпилировать код с такой меткой,
то enigma получиться один к одному, как в офф. имидже данной версии,
наиболее новый код с CVS имеет TAG: HEAD, это как правило текущий код с которым
работают разработчики.
P.S. часть dbox2 полностью разрабатывается добрыми людьми.
Dreambox - тоже не менее добрыми, которые тем не менее имеют отношение к ДММ.
Но поскольку ПО открытое - очень много правок и помощи исходит от программистов,
никак не связанных с ДММ. Это люди, разрабатывающие и поддерживающие "альтернативные"
официальному имиджи.
Из этого следует только одно что и ветки с dreambox-ом тоже полезно смотреть. Из одной ягодки они растут...
Ура!
Теперь есть возможность показать для любопытствующих - а что может получиться если я все это соберу.
Вот смотрите - это Энигма из CVS только лого и ю-кодес туда положил.
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
долго хранить там не буду - в скором времени заменю на следующую.