Редактируем файл rcdbox_inputdev.xml, который находится /var/share/tuxbox/enigma/resources/...
Находим там блок
<actionmap name="enigmaMain" style="default" descr="Default (Enigma)" >
и правим его таким образом
<action name="hideInfobar" key="home" flags="m" />
<action name="nextService" key="up" flags="m" />
<action name="prevService" key="down" flags="m" />
<action name="showInfobar" key="?" flags="m" />
<action name="showInfobarEPG" key="?" flags="m" />
<action name="showServiceSelector" key="ok" flags="m" >
после чего в меню настроек ДУ выбираем стиль Enigma, и пользуемся :-)